Italiano

L'insegnamento comprende due moduli: il primo sulle istituzioni di diritto internazionale e il secondo sulle istituzioni del diritto dell'Unione europea, ciascuno da 6 CFU.
Il primo modulo presenta agli studenti un ordinamento, quello internazionale, creato dagli Stati dalla fine del ‘700 per disciplinare i loro rapporti attraverso la creazione di diritti e doveri specifici. Nello specifico il modulo illustra i caratteri fondamentali di questo ordinamento, completamente diverso da quello interno, a partire dalla soggettività internazionale fino alle funzioni dell’ordinamento, ossia funzione normativa, funzione esecutiva e funzione di accertamento, approfondendone i caratteri precipui e l’obiettivo del mantenimento della pace e della sicurezza internazionali.
Il secondo modulo tratta dell’Unione europea, ossia di quell’organizzazione di cui fanno parte 27 Stati dell’Europa, che garantisce la libera circolazione di persone, merci, servizi e capitali nel mercato europeo comune, costituisce un’unione doganale e un'unione economica e monetaria, promuove uno spazio di libertà sicurezza e giustizia e coordina gli Stati nelle relazioni esterne e nella difesa comune. In tale contesto, il Corso illustra l'evoluzione del processo di integrazione europea, la struttura dell’ordinamento comunitario, i principi fondanti, gli obiettivi, le funzioni, le norme e il
rapporto di questo ordinamento con quello italiano.

Per il 1° modulo: Istituzioni di diritto internazionale:
LEANZA Umberto – CARACCIOLO Ida, Il diritto internazionale: diritto per gli Stati e diritto per gli individui. Parte generale, Torino, Giappichelli Editore, IV ed., 2022 (capitoli 1-11). Occorre scaricare da internet i principali trattati internazionali che saranno indicati a lezione oppure si può acquistare il Codice di diritto internazionale pubblico (a cura di LUZZATTO Riccardo e POCAR Fausto), Torino, Giappichelli Editore, VII ed., 2016. Per il 2° modulo: Istituzioni di diritto dell'Unione europea:
TESAURO Giuseppe, Manuale di diritto dell’Unione Europea, Editoriale Scientifica, Napoli, 3^ ed., 2021. Occorre scaricare da internet il Trattato UE e il Trattato sul funzionamento dell’UE oppure si può acquistare il volume Trattati dell’Unione europea (a cura di TIZZANO Antonio), Milano, Giuffré, II ed., 2014.

L'insegnamento intende fornire conoscenze di base sull’ordinamento internazionale e sull’ordinamento dell’Unione europea (UE). Nello specifico il corso si propone di fornire un quadro generale della natura e struttura e delle funzioni normativa, di accertamento e esecutiva nei due ordinamenti nonché far conoscere alcune tematiche di attualità nel settore.
Conoscenza e capacità di comprensione
Gli studenti dovranno raggiungere una conoscenza giuridica del diritto internazionale e del diritto UE appropriata a un livello di studio post-secondario con il supporto dei libri di testo e della didattica. Gli studenti dovranno arrivare a comprendere le caratteristiche dei due ordinamenti e a valutarne il funzionamento.
Conoscenza e capacità di comprensione applicate
Gli studenti dovranno essere capaci di applicare le conoscenze giuridiche e le capacità di comprensione acquisite durante le lezioni relative alle caratteristiche e al funzionamento del diritto internazionale e del diritto UE.
Gli studenti dovranno anche essere in grado di sviluppare e sostenere argomentazioni, critico/propositive, sui principali istituti del diritto internazionale e del diritto UE.
Autonomia di giudizio
Gli studenti dovranno dimostrare di saper raccogliere e interpretare i dati giuridici forniti durante le lezioni, elaborando giudizi autonomi che tengano conto del dato giuridico in senso stretto e delle interazioni tra diritto, politica ed economia propri delle relazioni internazionali e del processo di integrazione europea.
Abilità comunicative
Gli studenti dovranno saper comunicare in modo lineare, preciso e esaustivo le conoscenze acquisite, sapendo anche descrivere in italiano dati giuridici che soprattutto per il diritto internazionale sono in inglese e francese.
Capacità di apprendere
Gli studenti dovranno dimostrare di aver sviluppato competenze nel diritto internazionale e nel diritto UE, necessarie per intraprendere studi successivi, con un alto grado di autonomia interpretativa e valutativa.

Non è prevista alcuna propedeuticità. Tuttavia, in considerazione del contenuto dell'insegnamento, è opportuno che gli studenti abbiano conoscenze di base del diritto pubblico e del diritto privato, secondo i programmi previsti nella laurea triennale in Scienze Politiche, oltre che una certa conoscenza di inglese e francese.

Il corso si articola in lezioni frontali (90%) e nell’esame di casi pratici e dibattiti in aula (10%) per un totale di 72 ore. I casi pratici saranno affrontati attraverso l'analisi della prassi relativa e della giurisprudenza internazionale ed europea. I dibattiti affronteranno tematiche di rilievo contemporaneo.
Per gli studenti lavoratori iscritti ai Progetti di formazione, sono previsti seminari di didattica integrativa che potranno essere tenuti da "soggetti affidatari" per consentire una migliore comprensione degli argomenti oggetto del modulo.
Un test di autovalutazione sul programma sarà sottoposto agli studenti lavoratori. Il test è strutturato secondo le Linee-guida del Dipartimento per l'erogazione delle attività didattiche indirizzate agli studenti- lavoratori.

L'esame è orale o scritto con votazione in trentesimi. Il voto minimo per superare l'esame è di 18/30. L'esame orale consiste in un colloquio incentrato su sei domande. L'esame scritto consiste in 25 domande di cui almeno 1 a risposta aperta. L'esame è volto a verificare il livello di conoscenza degli argomenti del programma e il livello di padronanza del linguaggio giuridico specialistico.
La valutazione avverrà sulla base dei seguenti criteri: - Esito eccellente 30-30 e lode: lo studente dimostra ottima conoscenza degli argomenti, ottima proprietà di linguaggio e ottima capacità analitica. - Esito molto buono 26-29: lo studente dimostra buona conoscenza degli argomenti, buona proprietà di linguaggio e buona capacità analitica. - Esito buono 24-25: lo studente presenta conoscenza di base dei principali argomenti, discreta proprietà di linguaggio. -Esito soddisfacente 21-23: lo studente non mostra piena padronanza degli argomenti principali dell'insegnamento, pur mostrando l'acquisizione di conoscenze fondamentali e soddisfacente proprietà di linguaggio. - Esito sufficiente 18-20: lo studente dimostra una conoscenza minima degli argomenti principali dell'insegnamento e del linguaggio tecnico. - Esito insufficiente: lo studente non possiede una conoscenza accettabile dei contenuti dei diversi argomenti in programma.

Gli studenti possono sostenere una prova parziale relativa a ciascuno dei due moduli. Il voto finale risulterà dalla media dei voti ottenuti in ciascuno dei moduli.
Gli esami parziali si tengono nelle stesse date degli esami finali.

1° Modulo: Istituzioni di diritto internazionale (6 CFU)
Comunità internazionale e ordinamento internazionale nella loro evoluzione storica (0,5 CFU)
I soggetti dell’ordinamento internazionale (Stato, organizzazioni internazionali ed altri soggetti funzionali, il dibattito sull’esistenza di altri soggetti) (1 CFU)
Fonti e norme di diritto internazionale: il diritto generale (0,5 CFU)
Fonti e norme di diritto internazionale: i trattati internazionali e gli atti delle organizzazioni internazionali (1 CFU)
Adattamento del diritto italiano al diritto internazionale (0,5 CFU)
Violazione del diritto internazionale e responsabilità internazionale (1 CFU)
Soluzione pacifica delle controversie internazionali (0,5 CFU)
Uso e minaccia di uso della forza armata (0,5 CFU)
Il sistema di sicurezza collettiva delle Nazioni Unite (0,5 CFU)
2° Modulo: Istituzioni di diritto UE (6 CFU)
Origini, sviluppo e caratteri del processo di integrazione europea. Adesione e recesso dall’UE (0,5 CFU)
Valori, principi e competenze dell’UE (1 CFU)
Istituzioni e organi dell’UE (0,5 CFU)
Le fonti dell’ordinamento dell’Unione europea (1 CFU)
Il processo decisionale (0,5 CFU)
Diritto dell’Unione europea e ordinamento giuridico italiano (1 CFU)
La cittadinanza europea (0,5 CFU)
La funzione giurisdizionale (1 CFU)

Italian

The course consists of two modules: Institutions of International Law and Institutions of UE Law. The first module deals with the international legal order, which was created by the States starting from the Eighteen century to discipline their relationship through a mechanism of reciprocal rights and duties. The module illustrates the fundamental characteristics of the international legal order which is completely different from the domestic legal order, from the topic of the international personality to the legal functions, namely: the jurisdiction to legislate, the jurisdiction to execute and the jurisdiction to adjudicate. The module not only examines in depth these functions but also analyses how the international legal order aims at reaching its fundamental objectives: the coexistence among States and the maintenance of international peace and security.
The second module deals with the European Union, an European regional organization having 27 Member States, which guarantees the freedom of circulation of people, goods, services and capital within the European common market, provides a customs union and an economic and monetary union, fosters an area of freedom, security and justice as well as coordinates member States in their external relations and common defence. In this context, the Module illustrates the evolution of the process of EU integration, the EU institutional structure, its fundamental principles, functions, rules and the relationship between the EU and the Italian legal order.

For the 1st Module: Institutions of International Law
LEANZA UMBERTO, CARACCIOLO IDA, Il diritto internazionale: diritto per gli Stati e diritto per gli individui. Parte generale, Torino, Giappichelli Editore, IV ed., 2022 (chapters 1-11).
It is highly suggest to download from the web those main treaties which will be indicated during the lessons or to utilise the volume Codice di diritto internazionale pubblico (edited by LUZZATTO Riccardo and POCAR Fausto), Torino, Giappichelli, VII ed., 2016.
For the 2nd Module: Institutions of EU Law
TESAURO Giuseppe, Manuale di diritto dell’Unione Europea, Editoriale Scientifica, Napoli, 3^ ed., 2021.
It is highly suggested to download from the web the EU Treaty and the FEU Treaty or to utilise the volume Trattati dell’Unione europea (edited by TIZZANO Antonio), Milano, Giuffré, II ed., 2014.

The course aims at giving the students a basic knowledge of the international legal order and of the UE legal order. In particular, the course intends to give a general overview of the normative, adjudicative and executive functions in both the international and the EU legal orders as well as to analyse some current topics in the field.
Knowledge and understanding:
Students shall reach a standard of juridical knowledge of both international law and EU law fitting with the usual level of post-secondary studies with the support of the manuals and the lessons. Students shall get to understand the characteristics of both legal orders and to evaluate their functioning.
Applying Knowledge and comprehension capacity:
Students shall be able to apply the legal knowledge and the comprehension capacity they have acquired during the course concerning the characteristics and the functioning of international law and EU law. Students shall also be able to develop and sustain critical/propositional arguments on the principal topics of international law and EU law.
Autonomy in judgements:
Students shall demonstrate that he/she is able to collect and interpret the legal data illustrated in the course, by elaborating autonomous judgements which take into consideration not only a strictly legal information but also the interactions between law, politics and economics which are typical in international relations and in the EU integration process.
Communication skills:
Students shall be able to communicate in a linear, precise and exhaustive manner the acquired knowledge as well as to describe in Italian juridical data usually in English and French.
Learning skills:
Students shall demonstrate he/she has developed those skills in international law and EU law which are important for undertaking further studies, with a high degree of interpretative and evaluative autonomy.

No prerequisites are required. However, in consideration of the course’s contents, it is advisable that students have a basic knowledge of public law and private law, according to the programs for the three-year Degree in Political Sciences, as well as some fluency in English and French.

The course is articulated in lectures (90%), in the analysis of cases and group activities (10%) for a total of 72 hours. Cases will be tackled through the lens of States practice and of international and EU case law and they will concern current topics.
For working students enrolled in specific learning projects, integrative seminars are provided, which may be held by 'foster subjects' in order to facilitate a better understanding of the course topics.
A self-assessment test on the program will be submitted to working students; the test is structured according to the Department's Guidelines for teaching activities addressed to working students.

Students shall undergo an oral or a written exam with a grading out of thirty. The minimum mark to pass the exam is 18/30. The oral exam consists of a six-question colloquium. The written exam consists in 25 questions of which at least one is open-ended. The exam is aimed at ascertaining the level of knowledge of either the relevant topics and the legal terminology skills.
The evaluation criteria are as follows:
- Outcome excellent 30-30 cum laude: the student demonstrates excellent knowledge of the topics, very good terminology and very good analytical skills. - Outcome very good 26-29: the student demonstrates good knowledge of the topics, good language skills and good analytical ability. - Proficient 24-25: the student demonstrates basic knowledge of the main topics, moderate language skills. -Satisfactory result 21-23: the student does not show full knowledge of the main topics, although he/she demonstrates the acquisition of basic knowledge and language skills. - Outcome sufficient 18-20: the student shows minimal knowledge of the main topics and language skills. - Insufficient result: the student does not possess an acceptable knowledge of the topics and language skills.

Students may take a partial exam on each module composing the course. The final mark will result from the average of the marks obtained in each of the modules.
Partial exams are held in the same dates as final exams.

1st Module on International Law (6 ECTS)
International community and international legal order in their historical evolution (0.5 ECTS)
The subjects of the international order (state, international organisations and other functional subjects, the debate on the existence of other subjects) (0.5 ECTS)
Sources and norms of international law: general law (0.5 ECTS)
Sources and norms of international law: international treaties and acts of international organisations (1.5 ECTS)
Adaptation of Italian law to international law (0.5 ECTS)
International wrongful acts and international responsibility (1 ECTS) Peaceful settlement of international disputes (0.5 ECTS)
Use and threat of use of armed force (0.5 ECTS)
The United Nations collective security system (0.5 ECTS)
2nd Module on EU Law (6 ECTS)
Origins, development and characteristics of the European integration process. Accession and withdrawal from the EU (0.5 ECTS)
EU values, principles and competences (1 ECTS)
EU institutions and organs (0.5 ECTS)
Sources of the European Union legal order (1 ECTS) The decision-making process (0.5 ECTS)
European Union law and Italian legal order (1 ECTS) European citizenship (0.5 ECTS)
The judicial function (1 ECTS)